die berliner mauer

Weltpolitische Ereignisse interessieren dabei ebenso wie persönliche Zeitzeugenberichte. It was a great morale boost for West Berliners, who lived in an exclave deep inside East Germany and feared a possible East German occupation. In June 1962, a second, parallel fence, also known as a “hinterland” wall (inner wall),[65] was built some 100 metres (110 yd) farther into East German territory. Mr. Gorbachev, open this gate. Previously, graffiti appeared only on the western side. [48] The date of 13 August became commonly referred to as Barbed Wire Sunday in Germany.[5]. The East Germany authorities eventually used seismographic and acoustic equipment to detect the practice. Die Mauer heute Die Deutschen sind gründlich. Sie werden durch entsprechende Informationen ergänzt. Brinkmann Says It Did, "The Guard Who Opened the Berlin Wall: 'I Gave my People the Order – Raise the Barrier, "East Germans may have arrived in West Berlin hours before previously thought", "Watching the fall of the Berlin Wall: 'I downed almost an entire bottle of schnapps, "One in 5 Germans wants Berlin Wall rebuilt", "Who built Berlin Wall? Western powers portrayed it as a symbol of communist tyranny, particularly after East German border guards shot and killed would-be defectors. An account by Heinz Schäfer indicates that he also acted independently and ordered the opening of the gate at Waltersdorf-Rudow a couple of hours earlier. Berliner Mauer: die 7 spektakulärsten Fluchtversuche Von 1961 bis 1989 versuchten die Ostberliner alle möglichen mehr oder weniger spektakulären Fluchten, um dem totalitären Regime um jeden Preis zu entkommen. By stemming the exodus of people from East Germany, the East German government was able to reassert its control over the country: in spite of discontent with the Wall, economic problems caused by dual currency and the black market were largely eliminated. Sie trennte nicht nur die Verbindungen im Gebiet Groß-Berlins zwischen dem Ostteil und dem Westteil der Stadt, sondern … But this starting time delay was not communicated to Schabowski. "[51], United States and UK sources had expected the Soviet sector to be sealed off from West Berlin, but were surprised by how long the East Germans took for such a move. In 1961, Secretary of State Dean Rusk proclaimed, "The Wall certainly ought not to be a permanent feature of the European landscape. Tourists crossing from the west had to also pay for a visa, which cost DM 5; West Berliners did not have to pay this fee. Die Geschichte beginnt vor 1961. August 1961 errichtet und mit der friedlichen Revolution im Herbst 1989 zu Fall gebracht wurde, prägen die Erinnerung an die Zeit der deutschen Teilung. At Marienborn, the Soviet checkpoint next to Helmstedt on the West German-East German border, US personnel were counted by guards. Am historischen Ort in der Bernauer Straße erstreckt sie sich auf 1,4 km Länge über den ehemaligen Grenzstreifen. On 15 August 1961, Conrad Schumann was the first East German border guard to escape by jumping the barbed wire to West Berlin. As ARD and ZDF had broadcast to nearly all of East Germany since the late 1950s and had become accepted by the East German authorities, the news was broadcast there as well simultaneously. Die Berliner Mauer war während der Teilung Deutschlands ein Grenzbefestigungssystem der Deutschen Demokratischen Republik , das mehr als 28 Jahre, vom 13. "[100], On 19 July 1988, 16 months before the Wall came down, Bruce Springsteen and the E-Street Band, played Rocking the Wall, a live concert in East Berlin, which was attended by 300,000 in person and broadcast on television. [citation needed], After the fall of the Berlin Wall, there were initiatives that they want to preserve the death strip walkways and redevelop it into a hiking and cycling area, known as Berliner Mauerweg. Die wenigen originalen Mauerstücke, die noch stehen, sind heute begehrte Sehenswürdigkeiten. Sie prägte die Stadt, ihre Menschen und das Leben ganze 28 Jahre lang. Die Berliner Mauer Built in 1961, the Berlin Wall is the single most important symbol of Germany's former division. These regulations had only been completed a few hours earlier and were to take effect the following day, so as to allow time to inform the border guards. [90] In September 1962, 29 people escaped through a tunnel to the west. [125], A 2009 poll conducted by Russia's VTsIOM, found that more than half of all Russians do not know who built the Berlin Wall. [113] The surprised and overwhelmed guards made many hectic telephone calls to their superiors about the problem. A reporter, ANSA's Riccardo Ehrman,[114] asked when the regulations would take effect. In 1989, a series of revolutions in nearby Eastern Bloc countries—in Poland and Hungary in particular—caused a chain reaction in East Germany that ultimately resulted in the demise of the Wall. Vom 13. Before the Wall's erection, 3.5 million East Germans circumvented Eastern Bloc emigration restrictions and defected from the GDR, many by crossing over the border from East Berlin into West Berlin; from there they could then travel to West Germany and to other Western European countries. The fall of the communist government in neighboring Poland's 1989 Polish legislative election in June played a role in the fall of the Berlin Wall. Generally, the Wall was only slightly inside East Berlin, but in a few places it was some distance from the legal border, most notably at Potsdamer Bahnhof[49] and the Lenné Triangle[50] that is now much of the Potsdamer Platz development. [32] Soviet East German ambassador Mikhail Pervukhin observed that "the presence in Berlin of an open and essentially uncontrolled border between the socialist and capitalist worlds unwittingly prompts the population to make a comparison between both parts of the city, which unfortunately does not always turn out in favour of Democratic [East] Berlin. Appearing both with and without certificates of authenticity, these fragments are now a staple on the online auction service eBay as well as German souvenir shops. [6] During this period, over 100,000[citation needed] people attempted to escape, and over 5,000 people succeeded in escaping over the Wall, with an estimated death toll ranging from 136[7] to more than 200[5][8] in and around Berlin. This page was last edited on 18 December 2020, at 14:27. The sewer system predated the Wall, and some people escaped through the sewers,[89] in a number of cases with assistance from the Unternehmen Reisebüro. [113] Shortly before a press conference on 9 November, he was handed a note announcing the changes, but given no further instructions on how to handle the information. The demolition of the Wall officially began on 13 June 1990 and was completed in November 1991. They hoped that by letting Springsteen in, they could improve their sentiment among East Germans. 1. Speaking from a platform erected on the steps of Rathaus Schöneberg for an audience of 450,000 he declared in his Ich bin ein Berliner speech the support of the United States for West Germany and the people of West Berlin in particular: Two thousand years ago, the proudest boast was civis romanus sum ["I am a Roman citizen"]. [87], Another dramatic escape was carried out in April 1963 by Wolfgang Engels, a 19-year-old civilian employee of the Nationale Volksarmee (NVA). "Berlin Wall collected news and commentary", Berlin Wall collected news and commentary, "Meine Mauer – Deutsche Bilder aus der Vergangenheit", 1947–1948 Civil War in Mandatory Palestine, North Yemen-South Yemen Border conflict of 1972, Struggle against political abuse of psychiatry in the Soviet Union, Sovereignty of Puerto Rico during the Cold War, Allied intervention in the Russian Civil War, List of Eastern Bloc agents in the United States, American espionage in the Soviet Union and Russian Federation, Eastern European anti-Communist insurgencies, Predictions of the dissolution of the Soviet Union, Destruction of early Islamic heritage sites in Saudi Arabia, Looting and burning of the Summer Palaces, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Berlin_Wall&oldid=994970828, Buildings and structures completed in 1961, Buildings and structures demolished in 1989, Buildings and structures demolished in 1990, Former buildings and structures in Germany, Pages containing links to subscription-only content, Wikipedia indefinitely semi-protected pages, Wikipedia indefinitely move-protected pages, Articles with unsourced statements from October 2020, Articles with unsourced statements from November 2019, Wikipedia articles needing page number citations from August 2020, Articles with unsourced statements from August 2020, Wikipedia articles needing clarification from November 2019, Articles with unsourced statements from April 2017, Articles with trivia sections from August 2020, Official website different in Wikidata and Wikipedia, Wikipedia articles with SUDOC identifiers, Wikipedia articles with WORLDCATID identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, Bordering around West Berlin within 3.4m and 4.2m in height, Cross attachment along the border of East and West Berlin, Remains of house fronts, land mansion bricks, Wall-shaped front wall with a height of 3.40 m, Expanded metal fence with a height of 2.90 m as a "front barrier", Border length around West Berlin: 155 km (96 mi), Border length between West Berlin and East Germany: 111.9 km (69.5 mi), Border length between West and East Berlin: 43.1 km (26.8 mi), Border length through residential areas in East Berlin: 37 km (23 mi), Concrete segment of wall height: 3.6 m (11.8 ft), Concrete segment of wall length: 106 km (66 mi), Anti-vehicle trenches length: 105.5 km (65.6 mi), Contact/signal fence length: 127.5 km (79.2 mi), Wire fence and concrete block wall (1961), Elderly pensioners could travel to the West starting in 1964, Visits of relatives for important family matters, People who had to travel to the West for professional reasons (for example, artists, truck drivers, musicians, writers, etc. August 1961 schlossen DDR-Grenzpolizisten die Grenzübergänge nach West-Berlin und errichten entlang der Grenze Stacheldrahtzäune. Vitaliev, V. (2008). [9] This triggered similar events in neighboring Czechoslovakia. Clay had been the Military Governor of the US Zone of Occupation in Germany during the period of the Berlin Blockade and had ordered the first measures in what became the Berlin Airlift. November 1989 umschloss sie West-Berlin und zog sich als Schneise durch die gesamte Stadt. At least 70 tunnels were dug under the wall; only 19 were successful in allowing fugitives—about 400 persons—to escape. For this reason, elaborate procedures were established to prevent inadvertent recognition of East German authority when engaged in travel through the GDR and when in East Berlin. [54] Another official justification was the activities of Western agents in Eastern Europe. Access to West Berlin was also possible by railway (four routes) and by boat for commercial shipping via canals and rivers. einem Meter errichtet wurden. Protest demonstrations spread throughout East Germany in September 1989. ), The former leadership in the Schlesischen Busch in the vicinity of the Puschkinallee—the listed, twelve-meter high watchtower stands in a piece of the wall strip, which has been turned into a park, near the, The former management office at Nieder Neuendorf, in the district of, The former management station at Bergfelde, today the district of. ". There is one sign the Soviets can make that would be unmistakable, that would advance dramatically the cause of freedom and peace. "For the next three and a half years, American battalions would rotate into West Berlin, by autobahn, at three month intervals to demonstrate Allied rights to the city". In this, Kathrin Schmidt remembers comically: 'I downed almost an entire bottle of schnapps'. But a West German policeman intervened, firing his weapon at the East German border guards. 3, Article 3. p. 728. The interagency intelligence Berlin Watch Committee assessed that this intercept "might be the first step in a plan to close the border. Other isolated fragments, lampposts, other elements, and a few watchtowers also remain in various parts of the city. 3 Meter hohen Grenzmauer, bestehend aus in den Boden eingelassenen und einbetonierten Stahlbetonpfeilern mit U-Eisenprofilen, die in einem Abstand von ca. ("We want out!"). [118] The evening of 9 November 1989 is known as the night the Wall came down. Continual economic growth starting in the 1950s fueled a 20-year "economic miracle" ("Wirtschaftswunder"). Initially, protesters were mostly people wanting to leave to the West, chanting "Wir wollen raus!" Dennoch wurde sie in den vergangenen 20 Jahren Stück für Stück – und mehr als notwendig - aus dem Stadtbild verbannt... Mauerteile wurden abgebaut und in die ganze Welt verkauft. Please reorganize this content to explain the subject's impact on popular culture. Die iPhone-App "Die Berliner Mauer" gibt detailliert Antwort. [46] A feeling of miscalculation and failure immediately afterwards was admitted by Kennedy in a candid interview with New York Times columnist James "Scotty" Reston. [35] The 3.5 million East Germans who had left by 1961 totalled approximately 20% of the entire East German population. These included the Soviets' refusal to agree to reconstruction plans making post-war Germany self-sufficient, and to a detailed accounting of industrial plants, goods and infrastructure—some of which had already been removed by the Soviets. The houses contained between the wall and fences were razed and the inhabitants relocated, thus establishing what later became known as the death strip. [12], At the same time, a parallel regime was established under the strict control of the Western powers in the zones of post-war Germany occupied by them, culminating in the foundation of the Federal Republic of Germany in 1949,[13] which initially claimed to be the sole legitimate power in all of Germany, East and West. 1965 begann der pioniertechnische Um- und Ausbau des Grenzregimes mit der Errichtung einer neuen verbesserten, ca. Es gibt viele Spuren und Erinnerungen an die Mauer, welche Berlin einmal geteilt hat, zu entdecken: [112], Günter Schabowski, the party boss in East Berlin and the spokesman for the SED Politburo, had the task of announcing the new regulations. Nevertheless, Ulbricht had pushed for a border closure for quite some time, arguing that East Germany's very existence was at stake. The "fall of the Berlin Wall" paved the way for German reunification, which formally took place on 3 October 1990. Originale Super-8-Aufnahmen zeigen die Mauer an besonderen Orten der Stadt. However, he had not been involved in the discussions about the new regulations and had not been fully updated. Learn how to create your own. [45][page needed] At the end of the press conference, Schabowski read out loud the note he had been given. Die Berliner Mauer teilte über Jahrzehnte eine Stadt und fiel vor 30 Jahren. entreated Mayor Wowereit. Although differences are still perceived between East and West, Germans make similar distinctions between North and South. Six percent said Western powers built it and four percent thought it was a "bilateral initiative" of the Soviet Union and the West. They can be found, for instance, in presidential and historical museums, lobbies of hotels and corporations, at universities and government buildings, and in public spaces in different countries of the world. In most places only the "first" wall is marked, except near Potsdamer Platz where the stretch of both walls is marked, giving visitors an impression of the dimension of the barrier system. Die Folgen der Berliner Mauer. All but Hasch escaped back into the western sector. The column was 160 kilometres (99 mi) long, and covered 177 kilometres (110 mi) from Marienborn to Berlin in full battle gear. West Berlin became an isolated exclave in a hostile land. [38] Andropov reported that, while the East German leadership stated that they were leaving for economic reasons, testimony from refugees indicated that the reasons were more political than material. However, East German authorities could refuse entry permits without stating a reason. Engels stole a Soviet armored personnel carrier from a base where he was deployed and drove it right into the Wall. [36] On 11 December 1957, East Germany introduced a new passport law that reduced the overall number of refugees leaving Eastern Germany. [116], Excerpts from Schabowski's press conference were the lead story on West Germany's two main news programs that night—at 7:17 p.m. on ZDF's heute and at 8 p.m. on ARD's Tagesschau. Die Berliner Mauer war von 1961 bis 1989 das abschreckende Symbol des Kalten Krieges. Thomas Flemming erzählt die Geschichte dieses Bauwerks bis zu seinem Fall. Today, the eastern side is covered in graffiti that did not exist while the Wall was guarded by the armed soldiers of East Germany. The most vocal claims by Alexandra Hildebrandt, Director of the Checkpoint Charlie Museum and widow of the Museum's founder, estimated the death toll to be well above 200. [30] The restrictions presented a quandary for some Eastern Bloc states, which had been more economically advanced and open than the Soviet Union, such that crossing borders seemed more natural—especially where no prior border existed between East and West Germany. [47] On Saturday, 12 August 1961, the leaders of the GDR attended a garden party at a government guesthouse in Döllnsee, in a wooded area to the north of East Berlin. [4] Along with the separate and much longer Inner German border (IGB), which demarcated the border between East and West Germany, it came to physically symbolize the "Iron Curtain" that separated Western Europe and the Eastern Bloc during the Cold War.[5]. [91][92] In 1962, they planned an attempt to use explosives to destroy one tunnel, but this was not carried out as it was apparently sabotaged by a member of the Stasi. [5] The Brandenburg Gate, a few meters from the Berlin Wall, was opened on 22 December 1989. [citation needed], Since the end of the War, the Soviets together with like-minded East Germans created a new Soviet-style regime in the Soviet Zone and later the GDR, on a centrally planned socialist economic model with nationalized means of production, and with repressive police state institutions, under party dictatorship of the SED similar to the party dictatorship of the Soviet Communist Party in the USSR. Four autobahns connected West Berlin to West Germany, including Berlin-Helmstedt autobahn, which entered East German territory between the towns of Helmstedt and Marienborn (Checkpoint Alpha), and which entered West Berlin at Dreilinden (Checkpoint Bravo for the Allied forces) in southwestern Berlin. "[58][59] This warning did not reach John F. Kennedy until noon on 13 August 1961, while he was vacationing in his yacht off the Kennedy Compound in Hyannis Port, Massachusetts. There, Ulbricht signed the order to close the border and erect a wall. [5], The front of the convoy arrived at the outskirts of Berlin just before noon, to be met by Clay and Johnson, before parading through the streets of Berlin in front of a large crowd. By early November refugees were finding their way to Hungary via Czechoslovakia, or via the West German Embassy in Prague. The memorial stood for ten months in 2004 and 2005 before it was removed. Juli 1989) Polizeipräsident von Berlin, "Hinterland wall on Bornholmer Straße – Witness to the events of 9 November 1989", "All About the 28-Year History, Rise and Fall of the Berlin Wall", "Facts of Berlin Wall – History of Berlin Wall", "Fourth Generation of Berlin Wall – History of Berlin Wall", "The Berlin wall : History of Berlin Wall : Facts", "Graffiti in the death strip: the Berlin wall's first street artist tells his story", "A line in history: the east German punks behind the Berlin Wall's most radical art stunt", "Before the Berlin Wall, people escaped through a wire fence", "Chronicle of the Berlin Wall: 9 September 1964", "Chronik der Mauer – Bau und Fall der Berliner Mauer | Opfer der Mauer", "Secret tunnels that brought freedom from Berlin's Wall", "Hatred of the Communist East that drove Berlin Wall tunneller", "Meet the Berlin Wall tunnel digger saved by Stasi 'hero, "The Berlin Wall bricklayer whose death became instrumental in its destruction", "David Bowie at the Berlin Wall: the incredible story of a concert and its role in history", "GERMANY: Thank you David Bowie for helping bring down the Berlin Wall", "Did Springsteen's 1988 Berlin gig rock the Wall? During shooting film crew personnel pulled people up from both sides to stand and celebrate on top of the wall. This time, however, the East German authorities allowed people to leave, provided that they did so by train through East Germany. No wall can permanently withstand the desire for freedom", proclaimed President Wulff.[128][129][130][131]. The speech is considered one of Kennedy's best, both a significant moment in the Cold War and a high point of the New Frontier. Later that night, on ARD's Tagesthemen, anchorman Hanns Joachim Friedrichs proclaimed, "This 9 November is a historic day. Likewise, Soviet military patrols could enter and exit West Berlin. The border between the Western and Eastern sectors of Berlin, however, remained open, although traffic between the Soviet and the Western sectors was somewhat restricted. Die Gesamtlänge der sowjetzonalen Sperranlage um Berlin (Westsektoren) betrug: 156,40 km* Auf die innerstädtische Sektorengrenze entfielen: 43,70 km. [5], At midnight, the police and units of the East German army began to close the border and, by Sunday morning, 13 August, the border with West Berlin was closed. Die Bilder der Berliner Mauer, die am 13. [45][page needed] After further questions from journalists, he confirmed that the regulations included the border crossings through the Wall into West Berlin, which he had not mentioned until then. [81], The Allies held that only the Soviet Union, and not the GDR, had authority to regulate Allied personnel in such cases. [25] Yuri Andropov, then the CPSU Director on Relations with Communist and Workers' Parties of Socialist Countries, wrote an urgent letter on 28 August 1958, to the Central Committee about the significant 50% increase in the number of East German intelligentsia among the refugees. However, following the defection of large numbers of East Germans (known as Republikflucht) under this regime, the new East German state legally restricted virtually all travel to the West in 1956. Although other factors were probably more influential in the fall of the Wall,[97] upon his death in 2016, the German Foreign Office tweeted "Good-bye, David Bowie. [37] In addition, the drain of East Germany's young population potentially cost it over 22.5 billion marks in lost educational investment. Later, the initial barrier was built up into the Wall proper, the first concrete elements and large blocks being put in place on 17 August. [58][59], In response to the erection of the Berlin Wall, a retired general, Lucius D. Clay, was appointed by Kennedy as his special advisor and sent to Berlin with ambassadorial rank. [38] He stated "the flight of the intelligentsia has reached a particularly critical phase. However, until 1955, the Soviets maintained considerable legal control over the GDR state, including the regional governments, through the Sowetische Kontrollkommission and maintained a presence in various East German administrative, military, and secret police structures. [29], By the early 1950s, the Soviet approach to controlling national movement, restricting emigration, was emulated by most of the rest of the Eastern Bloc, including East Germany. Die original Mauer Stadtführungen zur Berliner Grenze im Jahr 2020. [119], Another border crossing to the south may have been opened earlier. Fragments of the Wall were taken and some were sold around the world. [24], After the Soviet occupation of Eastern Europe at the end of World War II, the majority of those living in the newly acquired areas of the Eastern Bloc aspired to independence and wanted the Soviets to leave. [11] France, the United Kingdom, the United States, and the Benelux countries later met to combine the non-Soviet zones of Germany into one zone for reconstruction, and to approve the extension of the Marshall Plan. I've come to play rock 'n' roll for you in the hope that one day all the barriers will be torn down". "Wir lassen euch jetzt ein, zwei Wochen Zeit", "Transcript of the telephone call between Khrushchev and Ulbricht on August 1, 1961", "Wall Goes Up in Berlin – Events of 1961 – Year in Review", "Goethe-Institut – Topics – German-German History Goethe-Institut", "Neues Deutschland: Normales Leben in Berlin,14 August 1961", "Berlin Crisis After Dividing Berlin, August 1961", Berliner Mauer (Stand 31. Also in June 1989 the Hungarian government began dismantling the electrified fence along its border with Austria (with Western TV crews present), and then, in September, more than 13,000 East German tourists escaped through Hungary to Austria. [124] A poll taken in October 2009 on the occasion of the 20th anniversary of the fall of the Wall indicated, however, that only about a tenth of the population was still unhappy with the unification (8 percent in the East; 12 percent in the West). Natürlich stand die Mauer nicht auf Neuköllner Boden, sondern auf Alt-Treptower Grund. The East Germans then built zig-zagging roads at checkpoints. Lead elements—arranged in a column of 491 vehicles and trailers carrying 1,500 men, divided into five march units—left the Helmstedt-Marienborn checkpoint at 06:34. [32] Accordingly, Berlin became the main route by which East Germans left for the West. [66] Maintenance was performed on the outside of the wall by personnel who accessed the area outside it either via ladders or via hidden doors within the wall. Visas for day trips restricted to East Berlin were issued without previous application in a simplified procedure at the border crossing. He was shot and bled to death, in full view of the Western media, on 17 August 1962. When the Wall was erected, Berlin's complex public transit networks, the S-Bahn and U-Bahn, were divided with it. [41], On 15 June 1961, First Secretary of the Socialist Unity Party and GDR State Council chairman Walter Ulbricht stated in an international press conference, "Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten!" 25 Jahre Mauerfall Der Fall der Berliner Mauer jährt sich am 09. Construction of a new railway bypassing West Berlin, the Berlin outer ring, commenced in 1951. "[35], With the closing of the inner German border officially in 1952,[35] the border in Berlin remained considerably more accessible because it was administered by all four occupying powers. [5], They arrived in a city defended by three Allied brigades—one each from the UK (Berlin Infantry Brigade), the US (Berlin Brigade), and France (Forces Françaises à Berlin). www.Die-Berliner-Mauer.de / www.The-Berlin-Wall.de will assist you in your journey through the history of the Wall and help you to discover the last remaining pieces of this most visible embodiment of the cold war. This version of the Wall is the one most commonly seen in photographs, and surviving fragments of the Wall in Berlin and elsewhere around the world are generally pieces of the fourth-generation Wall. 30 Jahre nach der Friedlichen Revolution, die sie zu Fall brachte, ist von der Mauer kaum mehr etwas übrig. The layout came to resemble the inner German border in most technical aspects, except that the Berlin Wall had no landmines nor spring-guns. ", "Reagan's 'tear down this wall' speech turns 20", "Berlin Wall anniversary: key dates in the history of Germany's Wall", "The picnic that brought down the Berlin Wall", "How it went down: The little accident that toppled history", "Berlin Wall: Was the Fall Engineered by the GDR?

Windows 10 Uefi Installation Dvd, Babysitterkurs Ab 12, Miss Marple Filme Mediathek, Ferienhaus Mecklenburg-vorpommern Corona, Tolle Knolle Braunschweig, Magersucht Ab Wann Lebensbedrohlich, Kik Jungen T-shirt,

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.